The power flow density associated with various types of active coated plasmonic-based nano-particles excited by a magnetic line source at optical frequencies is investigated. The results are compared to those of the corresponding structures made of epsilon-negative materials at radio frequencies.